Gospodine, došao sam da molim za dozvolu da se oženim Elom, Pentejevom kæerkom.
Jeg er kommet for at spørge om lov til at gifte mig med Ellas, datter af Pentheus.
Želim da se oženim sa njom.
Jeg viI gifte mig med hende.
Ne želim da se oženim sa njom!
Jeg vil ikke giftes med hende!
Kad sam joj pred svima rekao da želim da se oženim s njom i sve joj pružim, pljunula me je usred reèi, još je i pobegla ka uèitelju.
Da jeg foran alle sagde, at vi kunne gifte os, forsmåede hun mig. Hun vendte sig til læreren.
Mogao bih da se oženim mojom gazdaricom i da vodim pansion.
Jeg kunne ægte min værtinde og bestyre et pensionat.
Hoæu da se oženim sa njom.
Jeg... vil gifte mig med hende.
Vežbao sam, ali nisam uspeo ni da se oženim.
Praksis om jeg har, jeg har været i stand til selv at blive gift.
Ko zna, možda æu naæi neku devojku da se oženim.
Måske finder jeg en at slå mig til ro med.
Onda æu ja da se oženim njom, a ti mi budi kum.
Jeg gifter mig med hende. Du kan være forlover.
Samo ne želim da se oženim sa tobom.
Jeg vil bare ikke giftes med dig.
Šta ako neæu da se oženim?
Hvad hvis jeg ikke vil giftes?
Morao sam da se oženim ili da prodam kuæu.
Det var enten ægteskab eller at sælge huset.
Treba li da se oženim s njom, tata?
Skal jeg gifte mig med hende, far?
Želim da se oženim sa njom i da imamo decu i porodicu.
Jeg vil giftes med hende, og have børn.
Ne mogu da se oženim ovako!
Jeg kan ikke gifte mig sådan her.
Nisam imao izbora nego da se oženim.
Der var ikke noget andet valg end at blive gift.
I tako znam da želim da se oženim tobom.
Derfor ved jeg, at jeg vil giftes med dig.
Mislim, ako se oženim i preselim u predgraðe za èas æu postati starac!
Hvis jeg gifter mig, bliver jeg pludselig gammel.
Suzan, želeo sam da se oženim sa tobom, kako me imigraciono nebi deportovalo u Kanadu.
Susan, jeg behøver du gifter dig med mig, så jeg ikke sendes tilbage til Canada.
Hoæete da kažete da li želim da se oženim s Kloi?
Over at skulle giftes med Chloe?
Ponovo æu da se oženim i voleo bih da mi doðeš na venèanje.
Jeg skal giftes igen, og jeg vil have dig med til brylluppet.
Ponizno molim vaš blagoslov da se oženim s vašom kæeri Lukrecijom.
Jeg beder ydmygt om Deres velsignelse. Du har vist mistet dømmekraften.
Želim da se oženim s Karen.
Jeg vil gifte mig med Karen.
Planiram da se oženim samo jednom, Murtou.
Jeg vil kun gifte mig én gang, Murtagh.
Nadam se, a verovatno mi je to i strategija, da æe Amerika, ako vidi da sam bio toliko pametan da se oženim njom, zakljuèiti da sam dovoljno pametan da budem predsednik.
Min strategi er nok den, at hvis amerikanerne kan se, jeg var klog nok til at gifte mig med en formidabel kvinde som Claire, tror de måske også, jeg er klog nok til at være USA's præsident. At trække sig som ambassadør var udelukkende hendes beslutning.
Reci joj... žao mi je, ali ne mogu da se oženim za nju.
Kan du sige, jeg er virkelig ked af det, men jeg kan ikke gifte mig med hende.
Želim da se oženim tobom, Mini Rut Solomon.
Jeg vil giftes, Minnie Ruth Solomon.
Vreme mi je da se oženim i da dobijem naslednika.
Det er på tide, at jeg gifter mig og fremstiller en arving.
1.6132938861847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er kommet for at spørge om lov til at gifte mig med Ellas, datter af Pentheus. 